It was 85% this month compared with the previous year.
There was no new client.
The Construction site seems to have increased little by little.
I am sorry for being not able to update it.
2009/11/30
2009/11/07
Report by telephone
Report of departure point by telephone.
Thank you very much.
Construction related to communication.
The number of people is two people.
※ Though map is a departure point.
大きな地図で見る
Thank you very much.
Construction related to communication.
The number of people is two people.
※ Though map is a departure point.
大きな地図で見る
2009/11/06
Thank you for fax.
Thank you for fax.
The Google map arrived.
In the street view though there seems to be no information
The inducement member seems to park in nearby TIMES.
Thank you for the report.
※ FAX 到着いたしました。
グーグルMAP でのFAX 到着しました。
ナビつきの誘導員が、車で TIMES のパーキングに駐車する形で
現場に向かう予定でしたが、電車で向かうようです。
※ 修正いたします。 2009 11月7日 17:05分
FAX ありがとうございます。
今回は投稿させていただきます。
matudaさまへ。
The Google map arrived.
In the street view though there seems to be no information
The inducement member seems to park in nearby TIMES.
Thank you for the report.
※ FAX 到着いたしました。
グーグルMAP でのFAX 到着しました。
ナビつきの誘導員が、車で TIMES のパーキングに駐車する形で
現場に向かう予定でしたが、電車で向かうようです。
※ 修正いたします。 2009 11月7日 17:05分
FAX ありがとうございます。
今回は投稿させていただきます。
matudaさまへ。
2009/11/04
Actual traffic inducement?(こうごつうこう)
Please cooperate when you drive in JAPAN
* One side alternation traffic
The car is alternately stopped.
but.It is not compulsive.
* In the national road
※ It takes a picture by carrying.
* One side alternation traffic
The car is alternately stopped.
but.It is not compulsive.
* In the national road
※ It takes a picture by carrying.
2009/11/01
2009/10/24
Business operation (営業活動)
The business operation is done.
The president and the person of business will visit the company.
It visits around the Saitama prefecture the surrounding of Kawagoe City.
営業活動をしています。
社長と営業の者が 会社を訪問させていただいております。
川越市周辺、埼玉県内を中心に訪問しています。
The president and the person of business will visit the company.
It visits around the Saitama prefecture the surrounding of Kawagoe City.
営業活動をしています。
社長と営業の者が 会社を訪問させていただいております。
川越市周辺、埼玉県内を中心に訪問しています。
2009/10/06
We do work for such a feeling.
We do work for such a feeling.
* Suspension of traffic
--- Such a feeling
* One side alternation traffic
※片側交互通行
--- Such a feeling
※回り道 板
--- Such a feeling
* Suspension of traffic
※通行止
--- Such a feeling
※片側交互通行
--- Such a feeling
* A detour signboard
※回り道 板
--- Such a feeling
An instruction signal?
An instruction movementInstruction scenery
※誘導合図
--- please stop ----In English
Welcome in this blog
Our work is a traffic inducement.
It does business in Saitama Prefecture Kawagoe City in Japan.
Kawagoe City is called small Edo, and a sightseeing spot that near Tokyo, and is easy.
We will work in such a small town.
The car and the bicycle are left traffics in Japan, and the pedestrian right side traffics.
In road works, we security guards are involved.
---- At work one day ---
Please stop.
Construction at nighttime
Because it is not possible to actually talk & it is difficult for me to answer in English.
※ I'm sorry in strange English.
※ It is not a joke.
※ I write it seriously.
Our work is a traffic inducement.
It does business in Saitama Prefecture Kawagoe City in Japan.
Kawagoe City is called small Edo, and a sightseeing spot that near Tokyo, and is easy.
We will work in such a small town.
The car and the bicycle are left traffics in Japan, and the pedestrian right side traffics.
In road works, we security guards are involved.
---- At work one day ---
Please stop.
Construction at nighttime
Because it is not possible to actually talk & it is difficult for me to answer in English.
※ I'm sorry in strange English.
※ It is not a joke.
※ I write it seriously.
2009/10/03
2009/10/02
実施エリアについて
当社では
川越市 を中心に
--- 周辺 ---
狭山市、ふじみ野市、富士見市、上福岡市、所沢市 を主に
日高市、 坂戸市、 日高市、東松山市、など
また県内の ご依頼もお受けしているケースもございます。
短期間(1日限り)の現場なので
* 交通費
* 通勤車の駐車場料金
など その他の条件が(たとえば、短時間で終了など)あった場合は
ご気軽にご相談ください。
松下 槇一郎
川越市 を中心に
--- 周辺 ---
狭山市、ふじみ野市、富士見市、上福岡市、所沢市 を主に
日高市、 坂戸市、 日高市、東松山市、など
また県内の ご依頼もお受けしているケースもございます。
短期間(1日限り)の現場なので
* 交通費
* 通勤車の駐車場料金
など その他の条件が(たとえば、短時間で終了など)あった場合は
ご気軽にご相談ください。
松下 槇一郎
当ブログは まだまだ 操作慣れておりません。
まだまだ 操作に慣れていない点もあります。
書き方も 画像の取り扱いも勉強中です。
いろいろ ご指導していただければ
いいのでしょうが、 なかなか 更新できない 現状です。
このブログで いろんな 業種さん の 画像 での紹介が
できればいいのでしょうが
安全面最優先で、撮影していますので。
撮れる場合は当然ながら少ないです。
まだまだ、一部ですが、
ご依頼の際の参考に していたければ、幸いです。
※ また ブログ本来の タイムラグの無い 早い投稿も できてはおりません。
書き方も 画像の取り扱いも勉強中です。
いろいろ ご指導していただければ
いいのでしょうが、 なかなか 更新できない 現状です。
このブログで いろんな 業種さん の 画像 での紹介が
できればいいのでしょうが
安全面最優先で、撮影していますので。
撮れる場合は当然ながら少ないです。
まだまだ、一部ですが、
ご依頼の際の参考に していたければ、幸いです。
※ また ブログ本来の タイムラグの無い 早い投稿も できてはおりません。
2009/10/01
登録:
投稿 (Atom)